It all depends on whether or not the attack skill says "attacks all adjacent" or just "deals XX damage to all adjacent". There's a big difference. If it's "attacks all adjacent", then yes, Empathy/SS will trigger for each foe attacked. If it's the other, then you should only be penalized for one attack.
|